out of season
US
・UK
A1 初級
adj.形容詞過季
Strawberries are delicious, but they are expensive when they are out of season.
adj.形容詞不合時宜
Wearing a heavy coat in July is out of season.
影片字幕
春節期間準備出國遊玩嗎？先把這 15 個實用的旅遊英文學起來吧！(15 Useful English Phrases for Travel)
- "Out of Season." This refers to a time of year when a place may be less popular to visit due to weather or other factors.
「淡季」。 這是指一年中某個地方由於天氣或其他因素而不太受歡迎的時間。
- Sometimes, visiting a destination "out of season" can be very rewarding.
有時，「淡季」的時候去觀光可能會非常有意義。
阿根廷56坪老屋重生！親子溫馨宅改造，竟藏著歷史故事！ (Small Heritage Home Restored for Family Living, Buenos Aires 56sqm/603sqft)
- In our bedroom there is a wall-to-wall closet for our clothes and we added some hidden storage behind the bed for out-of-season stuff.
我們的臥室裡有一個掛滿牆壁的衣櫃，用來放衣服，我們還在床後加了一些隱藏式儲物櫃，用來放過季的東西。
- and we added some hidden storage behind the bed for out-of-season stuff.
當我們決定增加新的室內樓梯時，我們也選擇了保留室外樓梯。
日式河豚餐廳櫃檯後方的祕辛！毒魚料理大公開？ (Behind the Counter at a local Japanese Poisonous Puffer Fish Fugu Restaurant)
- Apparently, fugu is most popular and naturally in season during the winter, so the shop visits the market two to three times a week, while out of season there's less demand, so the shop visits the market about once a week.
顯然，河豚在冬季最受歡迎，自然也是銷售旺季，是以該店每週會去市場兩到三次，而在淡季，需求量較少，是以該店大約每週去市場一次。
- While out of season there's less demand, so the shop visits the market about once a week.
你們在吃什麼？
除了被電商打趴，Outlet 購物中心為何在美國舉步維艱？ (Why Outlet Malls Are Struggling In The U.S.)
- When outlets first arrived in the 1930s, out-of-season, overrun or faulty apparel were sold at a discount to employees.
1930 年代，outlet 剛出現時，過季、超期或有瑕疵的服裝都會以折扣價賣給員工。
- When Outlets first arrived in the 1930s, out-of-season overrun or faulty apparel were sold at a discount to employees.
1930 年代，outlet 剛出現時，過季、超期或有瑕疵的服裝都會以折扣價賣給員工。
日本最棒的夏日海島！沖繩旅遊全攻略！ (Visiting Japan's Best Summer Island - Okinawa!)
- It's also out of season.
現在也不是產季。
- It's also out of season.
我覺得它其實就是一顆很棒的普通澳洲芒果。
《怪奇物語》演員們談論第四季「就像 5 部電影濃縮在一起」| Entertainment Weekly ('Stranger Things' Cast On Season 4 Being 'Like 5 Movies Rolled Into 1' | Entertainment Weekly)
- You know, especially coming out of season three, I think we're going to see an entirely...
你知道，尤其是在第三季，我認為我們會看到一個完全...
- You know, especially coming out of Season 3, I think we're going to see entirely, entirely different colors of Hopper.
你知道，尤其是在第三季，我認為我們會看到一個完全...
